ElevenLabs після виходу v4: озвучка, клони голосу й музика без прав на кіно і ТБ

33 хв. читання

Коротко (TL;DR)

Цей огляд ElevenLabs зібрано за документацією моделей ElevenLabs, офіційним прайсом і умовами сервісу на 17 жовтня 2026 року, а якість звірено з незалежним рейтингом. Власного прослуховування озвучки українською не було — де заміру немає, так і сказано.

  • Флагман тепер Eleven v4. Модель вийшла 28 вересня 2026 року разом із v4 Turbo. На 17 жовтня 2026 року обидві ділять 1–2 місце в сліпому рейтингу Artificial Analysis, а колишній флагман v3 опустився на 20-те. Turbo в API коштує вдвічі дешевше: $0,04 проти $0,08 за 1000 символів.
  • Українська підтримується в усіх актуальних моделях. Якість ніхто незалежно не вимірював: єдиний публічний тест (ITC, грудень 2024 року) знайшов помилки в наголосах — ще до v3 і v4.
  • Безкоштовно — лише для себе. Free дає 10 000 кредитів на місяць (близько 10 хвилин озвучки) і дозволяє тільки некомерційне використання із зазначенням ElevenLabs. Комерція та миттєвий клон голосу починаються зі Starter за $6 на місяць ($5 у разі оплати за рік).
  • «Чиста ліцензія» музики — про навчальні дані, а не про ваші права. Модель навчали на каталогах за договорами з Merlin і Kobalt. Але за Music Terms у редакції 9 жовтня 2026 року на всіх звичайних тарифах кіно, ТБ, радіо та студійні ігри виключено, а стримінг закрито на Free і Starter.
  • Оцінка — 7 з 10 за п’ятьма перевірюваними критеріями; власного прослуховування не було, якість озвучки оцінено за сліпим рейтингом Artificial Analysis. Найсильніша озвучка і прозорий прайс; мінуси — заплутана економіка кредитів і вузькі права на музику. Українська в бал не входить: незалежного заміру немає.

Що входить в ElevenLabs, крім озвучки: клони, музика, дубляж

ElevenLabs — що це за сервіс, якщо коротко? Це платформа синтезу мовлення і звуку: вставляєте текст — отримуєте озвучку живим голосом. Навколо цього ядра за три роки виросли клонування голосу, генератор музики, дубляж відео, розпізнавання мовлення і голосові агенти для дзвінків.

З чого складається платформа станом на жовтень 2026 року:

  • Text to Speech (TTS) — озвучка тексту. Основні моделі: Eleven v4, v4 Turbo, v3, Multilingual v2 і Flash v2.5. Головна тема цього розбору.
  • Voice Cloning — копія голосу за записом: швидка (Instant Voice Cloning, IVC) і професійна (Professional Voice Cloning, PVC).
  • Eleven Music — генерація треків із вокалом або без, тривалістю від 3 секунд до 5 хвилин. Актуальна модель — Music v2.5, вийшла в середині вересня 2026 року.
  • ElevenMusic — окремий застосунок для iOS, працює з 1 квітня 2026 року. За даними TechCrunch на квітень 2026 року, він безкоштовний до 7 треків на день, а тариф Pro коштує $9,99 на місяць. Це не те саме, що Eleven Music усередині платформи: у застосунку власні ліміти.
  • Dubbing — переклад відео голосом початкового спікера. Ми розібрали його окремо в огляді ElevenLabs Dubbing, тут не повторюємо.
  • Scribe та Agents — розпізнавання мовлення і голосові агенти. У цьому матеріалі їх не торкаємося.

Головна зміна осені — Eleven v4 від 28 вересня 2026 року: понад 90 мов, удвічі довший запит, ніж у v3, і, за словами компанії, помітно точніші клони. Компанія при цьому не стартап на межі закриття: у лютому 2026 року ElevenLabs залучила $500 млн за оцінки $11 млрд.

Кілька термінів, без яких далі буде складніше. Кредит — внутрішня валюта: нею платять за всі продукти, в озвучці це приблизно 1 кредит за символ. Elo — рейтинг зі сліпих порівнянь, як у шахах: слухачі обирають кращий із двох варіантів, не знаючи моделі. Music Terms — окремий договір ElevenLabs про права на згенеровану музику.

Моделі Eleven v4, v3, Multilingual v2 і Flash: ціна та затримка

Вибір моделі — це вибір між якістю, швидкістю і ціною. Зведення за документацією, прайсом API і рейтингом Artificial Analysis на 17 жовтня 2026 року:

МодельМовСимволів за запитЗатримка (дані вендора)Ціна API за 1000 символівМісце в рейтингу AA
Eleven v490+10 000 (~10 хв)н/д$0,082 (Elo 1329)
Eleven v4 Turbo90+н/д~100 мс$0,041 (Elo 1330)
Eleven v370+5 000 (~5 хв)н/д$0,0820 (Elo 1178)
Multilingual v22910 000 (~10 хв)н/д$0,0842 (Elo 1095)
Flash v2.53240 000 (~40 хв)~75 мс$0,0450 (Elo 1078)

Що випливає з таблиці.

Turbo майже дорівнює повній v4 за пів ціни. У рейтингу Artificial Analysis на 17 жовтня 2026 року в v4 Turbo 1330 балів, у v4 — 1329, і довірчий інтервал обох — «1–2 місце». Це статистична нічия: за рейтингом різниці між ними немає. Різниця в ціні при цьому дворазова. Рейтинг перераховують щодня, тож цифри правильні лише на дату.

Повна v4 потрібна там, де довгий текст. Вона бере до 10 000 символів за раз — це близько 10 хвилин мовлення і вдвічі більше, ніж у v3. Для аудіокниги й лекції менше нарізки та менше швів між шматками.

Затримка — це швидкість відповіді для голосових агентів. У v4 Turbo медіанний час роботи моделі близько 100 мс, у Flash v2.5 — близько 75 мс. Обидві цифри вендорські й без урахування мережі. Час до першого звуку в блозі v4 вказано інший — близько 150 мс, це інша метрика, плутати їх не варто.

v3 більше не флагман. Модель вийшла з альфи 2 лютого 2026 року, а за вісім місяців опинилася на 20-му місці. Multilingual v2 і Flash v2.5 за якістю помітно відстали — 42-ге і 50-те місце, — але Multilingual v2 і далі потрібна тим, кому важлива стабільність на довгих текстах і робота зі словниками вимови, а Flash — мінімальна затримка.

Перехід на v4 — не безкоштовна заміна. За довідкою ElevenLabs, у v4 немає повзунків Style і Speed: лишилися тільки Stability і Similarity, а SSML не підтримується. Керувати подачею тепер доводиться аудіотегами прямо в тексті — наприклад, [whispers] або [sighs]. Там само сказано, що v4 точніше за попередні моделі передає тембр, темп і подачу початкового запису, тому вже створений голос може зазвучати інакше; eesel, який розбирав перехід, доходить того ж висновку. Якщо голос уже працює в продукті, порівняйте обидві версії до перемикання.

Озвучка ElevenLabs українською: що відомо про якість і наголоси

Українська мова (код uk) є в списках усіх актуальних моделей: Multilingual v2, Flash v2.5, v3 і v4 — так у документації на 17 жовтня 2026 року. Підтримку підтверджено, а от якість — ні: незалежного заміру озвучки ElevenLabs українською не існує. Рейтинг Artificial Analysis оцінює англомовні голоси.

Що відомо насправді:

  • Єдиний публічний тест — ITC від 9 грудня 2024 року. Висновок автора: «іноді програма все ще помиляється з наголосами та інтонацією». Тест робили до виходу v3 і v4, тож переносити його на нинішні моделі не можна.
  • Вендор обіцяє більше: за блогом ElevenLabs, v4 краще передає ритм та інтонацію різними мовами, а клон, записаний однією мовою, говорить іншою з акцентом носія. Для української це поки що заява сторони, а не вимірювання.
  • Державний інтерес є. 29 вересня 2025 року Мінцифри оголосило про співпрацю з ElevenLabs: голос цифрового двійника міністра в Telegram, у планах — Дія. Це свідчить про довіру до компанії, але не про якість наголосів.

Як поставити наголос в ElevenLabs

Інструменти залежать від моделі — за документацією best practices на 17 жовтня 2026 року:

  • Eleven v4 розуміє фонетичний запис (IPA) у скісних рисках. Слово замінюють транскрипцією зі знаком основного наголосу ˈ перед наголошеним складом: «Ключ від /zaˈmɔk/ лежить на столі» — щоб модель прочитала «замо́к», а не «за́мок». Документація застерігає, що результат може залежати від голосу та фрази, а роботу IPA саме з українською окремо не обіцяє.
  • Multilingual v2 не підтримує фонемні теги. Замість них — словники вимови з alias-тегами: слово підміняють фонетичним написанням. Працюють і прості прийоми з тієї ж документації — велика наголошена голосна, дефіси, апострофи.
  • v4 і v3 не розуміють SSML-тег паузи <break>. Паузи в них задають пунктуацією: тире і трикрапкою.

Як перевірити українську озвучку за 15 хвилин

Поки незалежного тесту немає, надійніше перевірити на власному тексті. Протокол без оформлення платного тарифу:

  1. Візьміть фрагмент на 300–500 символів зі свого реального сценарію і додайте в нього 3–4 слова-омографи: «замок», «плачу», «руки».
  2. Згенеруйте його на v4 і на Multilingual v2 тим самим голосом. На Free це вкладеться в ліміт: 1000 символів — близько 1000 кредитів із 10 000.
  3. Позначте кожен неправильний наголос і збиту інтонацію наприкінці запитання. Порахуйте помилки на 100 слів для кожної моделі.
  4. Виправте помилки: у v4 — транскрипцією в скісних рисках, у Multilingual v2 — словником або фонетичним написанням. Згенеруйте ще раз.
  5. Вирішіть, скільки правок на хвилину тексту ви готові робити. Якщо більше двох-трьох — для довгих проєктів це відчутна ручна робота, і кожна повторна генерація коштує кредитів.

Як клонувати голос в ElevenLabs: швидкий клон чи професійний

ElevenLabs пропонує два види клонів, і різниця між ними не лише в ціні. Швидкий клон бере ваш запис як зразок просто під час генерації. Професійний — донавчає модель на ваших записах, тому потребує більше аудіо і кращої якості.

ПараметрШвидкий клон (IVC)Професійний клон (PVC)
Скільки запису потрібно1–5 хвилин за рекомендацією вендора; з v4 — «від 10 секунд», за словами ElevenLabsвід 30 хвилин, оптимально 3 години
З якого тарифуStarter ($6 на місяць)Creator ($22 на місяць)
Як працюєзапис слугує зразком під час генераціїмодель донавчається на ваших записах
Що обмежує якістьшум і стиснення вихідного записуякість запису впливає на саму модель
Перевірка згодиголосова капчаголосова капча
Для чоготести, персоналізація, швидкий контентбренд-голос, аудіокниги, продукт

Заява про 10 секунд — із блогу про запуск v4 28 вересня 2026 року, незалежного заміру схожості немає. Рекомендація на сторінці клонування і далі 1–5 хвилин. Практичний висновок: 10 секунд вистачить для проби, але для голосу, який звучатиме в продукті, записуйте більше.

Як записати зразок для клона

  1. Кімната без луни й фонового шуму. Документація прямо пише: шум і артефакти стиснення переходять у клон.
  2. Один голос у записі. Відокремити спікера від співрозмовника можна, але лишаються артефакти, а в професійному клоні вони потрапляють у навчання.
  3. Однакова відстань до мікрофона впродовж усього запису, без стиснення під час експорту.
  4. Різноманітне мовлення: запитання, твердження, різний темп. Вендор пише, що варіативність покращує стабільність клона.
  5. Пройдіть голосову капчу: сервіс попросить прочитати фразу вголос, щоб переконатися, що записуєте саме ви.

Капча має межу, і документація її визнає: перевірка підтверджує, що заявник був присутній і брав участь, але не гарантує, що завантажений запис належить саме йому. Відповідальність за згоду власника голосу лежить на користувачеві — про це докладніше в розділі про ризики.

Eleven Music і «чиста ліцензія»: чиї дані та які права у вас

«Чиста ліцензія» в ElevenLabs Music — тобто в генераторі Eleven Music — означає дві різні речі, і їх постійно змішують. Перша — на чому навчено модель: на музиці, права на яку ElevenLabs ліцензувала. Друга — що ви можете робити з треком. Перша в Eleven Music справді сильна. Друга вужча, ніж підказує маркетинг.

Чистота навчальних даних. Eleven Music запустилася 5 серпня 2025 року, і договори з Merlin (ліцензійний партнер незалежних лейблів і дистриб’юторів) та Kobalt було підписано ще до запуску. Мейджорів на старті не було: Universal, Sony і Warner ліцензій не надавали. У вересні 2026 року з’явився багаторічний договір з Universal Music Group, але він стосується окремої нової фан-платформи, а не моделі Music v2.5 — ElevenLabs випустила v2.5 через чотири дні після анонсу угоди й окремо застерегла, що UMG до неї не належить. Угод із Sony і Warner ми на 17 жовтня 2026 року не знайшли.

Права користувача. Тут розходяться маркетинг і договір. Документація пише так:

«Eleven Music is cleared for nearly all commercial uses, from film and television to podcasts and social media videos».

А в таблиці прав Music Terms (редакція 9 жовтня 2026 року) для кожного звичайного тарифу від Free до Business стоїть той самий рядок: комерційне використання дозволено, крім кіно, ТБ, радіо та студійних ігор. Повні права без винятків є тільки в Enterprise Music — за індивідуальним договором. Ті самі винятки стоять і в Enterprise Music Lite, тож «корпоративний» тариф сам по собі їх не знімає. Юридично діє договір, а не рекламна фраза з документації — вона, до речі, сама відсилає до Music Terms.

Ще три правила, які варто знати до першої генерації:

  • У промпт не можна писати імена артистів — живих чи померлих, справжні чи сценічні. Під забороною також назви пісень і альбомів, лейблів і впізнавані шматки текстів.
  • Права на трек лишаються у вас — але тільки щодо ElevenLabs. Формула договору: «as between you and ElevenLabs, you retain any and all rights». Це не гарантія, що трек охороняється авторським правом, і не захист від претензій третіх осіб: перевіряти результат на схожість із чужою музикою зобов’язаний користувач.
  • Музичні бібліотеки збирати не можна на жодному звичайному тарифі — тобто генерувати треки пачками для продажу на стоках не вийде.

Що вміє сама модель: Music v2.5, за документацією, покращила якість звуку і точність дотримання промпту порівняно з v2. Збереглися план композиції за секціями, редагування окремих частин треку й Audio Reference — референс до 30 секунд, що задає звучання (на платних тарифах). Свої цифри сліпого тесту проти v2 ElevenLabs наводить сама, незалежно їх ніхто не перевіряв. Якість вокалу українською в Eleven Music публічно не тестували — у документації серед мов названо англійську, іспанську, німецьку, японську «та інші». Як до прав на трек підходить головний конкурент, ми розбирали в огляді Suno — там авторство влаштовано інакше.

Права на музику за тарифами Music Terms: стримінг, завантаження, кіно

Це головна таблиця для всіх, хто збирається викладати музику з ElevenLabs. Дані — з додатка Exhibit A до Music Terms ElevenLabs, редакція 9 жовтня 2026 року:

ТарифХто може оформитиГенерація на місяцьЗавантаження на місяцьСтримінг (Spotify тощо)Кіно, ТБ, радіо, студійні ігриЗазначення ElevenLabs
Freeлише приватні особи11 хвзабороненозабороненозабороненообов’язково
Starterлише приватні особи17 хв30 хвзабороненозабороненоне потрібно
Creatorлише приватні особи62 хв250 хвдозволенозабороненоне потрібно
Proлише приватні особи304 хв500 хвдозволенозабороненоне потрібно
Scaleприватні особи й компанії до 10 працівників1100 хв1500 хвдозволенозабороненоне потрібно
Businessприватні особи й компанії до 50 працівників4800 хв4000 хвдозволенозабороненоне потрібно
Enterprise Musicбез обмеженьза договоромза договоромдозволенодозволеноне потрібно

Що з цього випливає на практиці:

  • Для треку на Spotify потрібен щонайменше Creator. На Starter музику можна використовувати в роликах і рекламі в соцмережах, але випустити на стримінг не можна.
  • Для реклами на ТБ і музики у фільмі потрібен Enterprise Music. Жоден тариф із ціною на сайті цього не покриває.
  • Інді-ігри дозволено, студійні — ні. Якщо гра перестає вважатися інді, розробник має 60 днів, щоб перейти на відповідний план.
  • Free — тариф «послухати». Завантажити трек на ньому не можна взагалі.
  • Підвищення тарифу переводить під нові права всі треки в акаунті. У разі пониження чи скасування вже створені треки лишаються за правилами того плану, на якому їх зробили.
  • Маркування ШІ на стримінгу ставите ви. Договір прямо покладає на користувача дотримання правил майданчиків щодо розкриття ШІ-контенту.

Де впираєтеся: у кредити чи в договір

Музика коштує 900 кредитів за хвилину. Якщо перерахувати кредити тарифу на хвилини й порівняти з договірним лімітом, виходить несподівана картина:

ТарифКредитів на місяцьВистачить на хвилин музикиДоговір дозволяє згенерувати
Free10 000~1111 хв
Starter30 000~3317 хв
Creator121 000~13462 хв
Pro600 000~667304 хв
Scale1 800 000~20001100 хв
Business6 000 000~66674800 хв

Починаючи зі Starter, стелю ставлять не кредити, а Music Terms: на Creator кредитів вистачило б на 134 хвилини, але згенерувати можна 62. Залишок кредитів можна витратити на озвучку — вони спільні для всіх продуктів. Якщо рахувати тільки музику, хвилина на Creator обходиться приблизно в $0,35 ($22 / 62 хвилини). Для порівняння, в API ElevenLabs музика коштує $0,15 за хвилину за прайсом на 17 жовтня 2026 року.

Тарифи й кредити: скільки коштує підписка і хвилина озвучки

Скільки коштує підписка ElevenLabs? Від $0 до $990 на місяць, а для більшості завдань вистачає Starter за $6 або Creator за $22. Ціни на 17 жовтня 2026 року, без податків:

ТарифНа місяцьУ разі оплати за рік (на місяць)Кредитів на місяцьОзвучки в інтерфейсіДодаткова хвилинаЩо додається
Free$0—10 000~10 хв~$0,363 голоси з Voice Design
Starter$6$530 000~30 хв~$0,20комерційна ліцензія, швидкий клон
Creator$22 ($11 перший місяць)$18,33121 000~121 хв~$0,18професійний клон
Pro$99$82,50600 000~600 хв~$0,17PCM 44,1 кГц в API, більше кредитів
Scale$299$249,171 800 000~1800 хв~$0,173 місця в команді, 3 професійні клони
Business$990$8256 000 000~6000 хв~$0,1710 місць, 10 професійних клонів

Звідки плутанина «$5 чи $6» у чужих оглядах: $6 — помісячна оплата, $5 — еквівалент у разі річної, де платите за 10 місяців із 12. Правильні обидві цифри.

Скільки коштує хвилина озвучки. Ділимо ціну тарифу на включені хвилини:

  • Starter: $6 / 30 хвилин = $0,20 за хвилину; у разі річної оплати — близько $0,17.
  • Creator: $22 / 121 хвилину = $0,18; у разі річної — близько $0,15.
  • Pro: $99 / 600 хвилин = близько $0,17; у разі річної — близько $0,14.

Хвилини в інтерфейсі — орієнтир: рахунок іде в кредитах, і в Multilingual v2 один символ дорівнює одному кредиту. Для розробника орієнтир інший. У прайсі API ціну рахують за символи: v4, v3 і Multilingual v2 — $0,08 за 1000 символів, v4 Turbo, v3 Conversational і Flash — $0,04. Сам прайс прирівнює 1000 символів приблизно до хвилини мовлення.

Перенесення залишку. Невикористані кредити переносяться до двох місяців, тож баланс може зрости до трьох місячних квот. Умова — активна платна підписка без пониження тарифу. На Free перенесення не працює, а в разі пониження чи скасування залишок згоряє наприкінці циклу.

Платите за генерацію, а не за завантаження. Невдалий дубль теж списує кредити. Безкоштовних повторних генерацій обмежена кількість, і тільки якщо не змінюється текст і частина налаштувань — сервіс попереджає про це до запуску.

Оплата — банківською карткою, Apple Pay або Google Pay, щомісяця або за рік.

Безкоштовний тариф Free: що можна, а що ні в комерції

ElevenLabs — безкоштовно чи ні? Безкоштовний тариф є і без обмеження за терміном, але він розрахований на знайомство із сервісом і особисте використання. Щойно результат іде в монетизований ролик, рекламу чи продукт, потрібен платний тариф: умови використання обмежують користувача Free некомерційними цілями.

Що можна на Free:

  • озвучувати до 10 000 кредитів на місяць — близько 10 хвилин мовлення;
  • пробувати всі моделі, зокрема v4, і порівнювати їх на своєму тексті;
  • створити до трьох голосів у Voice Design — за текстовим описом, без клонування;
  • генерувати музику в межах 11 хвилин на місяць і слухати її на сайті;
  • використовувати результат некомерційно — із зазначенням ElevenLabs.

Чого не можна на Free:

  • використовувати озвучку в комерційних цілях — заборону прямо записано в умовах і в політиці допустимого використання;
  • клонувати голос — ні швидким, ні професійним способом;
  • завантажувати згенеровану музику;
  • накопичувати залишок кредитів на наступний місяць.

Ще одна деталь з умов: для некомерційного використання акаунт має бути на особистій, а не робочій пошті.

Що відкриває Starter за $6: комерційну ліцензію на озвучку й музику (онлайн і офлайн, крім кіно, ТБ, радіо та студійних ігор), швидкий клон голосу, завантаження до 30 хвилин музики на місяць і 30 000 кредитів.

Що буде після скасування підписки. Тариф працює до кінця оплаченого циклу, потім акаунт переходить на Free, а невикористані кредити згоряють. Голоси й проєкти не видаляються: клони лишаються в акаунті, але користуватися ними не можна до підвищення тарифу. Треки, створені на платному тарифі, за Music Terms лишаються за правилами того плану, на якому їх зробили.

Ризики ElevenLabs: згода на голос, дані та зміна умов

У будь-якого сервісу синтезу голосу ризики вищі, ніж у текстового ШІ: на кону ваш голос і чужі права. Конкретно в ElevenLabs:

  • Капча не доводить володіння голосом. Документація визнає: перевірка підтверджує присутність заявника, але не те, що запис належить йому. Клонувати чужий голос без явної згоди забороняє політика використання, а відповідальність за порушення несе користувач.
  • ElevenLabs отримує ліцензію на ваші записи. За умовами використання в редакції 9 жовтня 2026 року, завантажений контент і голосові моделі компанія має право використовувати, щоб покращувати сервіси й розробляти нові продукти. Ліцензія безстрокова й безвідклична. Компанія зобов’язується не продавати ваш голос як окремий продукт без вашого дозволу. Від використання ваших записів для навчання можна відмовитися в налаштуваннях акаунта (Terms and Privacy → Data use), але відмова діє з моменту обробки заявки й не скасовує того, що було зроблено до неї.
  • Music Terms змінюються в односторонньому порядку. Зміна, що суттєво скорочує ваші права, набирає чинності через 30 днів після повідомлення; та, якої вимагає закон, — одразу.
  • Перехід на v4 змінює звучання. Голос, до якого звикла аудиторія каналу, після зміни моделі може звучати інакше, а повзунків Style і Speed у v4 немає.
  • Наголоси в українській не гарантовані. Останній публічний тест 2024 року знайшов помилки, свіжого незалежного заміру немає — закладайте час на вичитку на слух.
  • Кожна генерація коштує грошей. Повторні генерації заради одного наголосу з’їдають кредити швидше, ніж здається з ціни хвилини.
  • Музика не для ТБ і кіно на звичайних тарифах — навіть якщо рекламна фраза в документації каже протилежне.

Що застаріє першим: місце в рейтингу Artificial Analysis (змінюється щодня), ціни й акції на сторінці тарифів, ліміти в таблиці Music Terms. Перед купівлею звіряйте документацію моделей, прайс і дату редакції Music Terms.

Кому підходить ElevenLabs: аудіокнига, ролик, агент, трек для Spotify

Яку модель і який мінімальний тариф брати під конкретне завдання — зведення за документацією та умовами на 17 жовтня 2026 року:

ЗавданняМодельМінімальний тарифКоментар
Аудіокнига, лекція, довгий текстv4 або Multilingual v2Creator ($22)~121 хвилина на місяць; v4 бере 10 000 символів за запит
Озвучка ролика для YouTube з монетизацієюv4 або v4 TurboStarter ($6)монетизація — це комерція, на Free не можна
Власний голос для курсу чи каналубудь-яка + швидкий клонStarter ($6)для бренд-голосу — професійний клон із Creator
Голосовий агент, бот для дзвінківv4 Turbo або Flash v2.5API, $0,04 за 1000 символівзатримка ~100 і ~75 мс за даними вендора
Фонова музика для реклами в соцмережахMusic v2.5Starter ($6)онлайн-реклама дозволена, завантаження до 30 хвилин
Трек на Spotify та інші стримінгиMusic v2.5Creator ($22)на Free і Starter стримінг заборонено
Музика для ТБ-реклами чи фільмуMusic v2.5Enterprise Musicна звичайних тарифах виключено договором

Де ElevenLabs — переплата або не той інструмент. Якщо потрібна музика для ТБ чи кіно, простіше взяти ліцензовану бібліотеку, ніж домовлятися про Enterprise. Якщо ви працюєте з українським текстом і не готові вичитувати наголоси на слух, спершу пройдіть протокол із розділу про українську озвучку на Free. А якщо ви збираєте ролик повністю, ElevenLabs закриє тільки звук — для картинки дивіться наш розбір нейромереж для відеомонтажу.

Підсумкова оцінка ElevenLabs за критеріями

Оцінка спирається на документацію, прайс, умови та незалежний рейтинг; власного прослуховування і прогону в нас не було. Бал ставимо лише критеріям із перевірюваною опорою, підсумок — середнє за ними. Українська не оцінюється: незалежного заміру немає.

КритерійБалНа користьПроти
Якість озвучки10v4 Turbo і v4 — 1–2 місце в сліпому рейтингу AA на 17.10.2026замір на англійських голосах
Українськане оцінюєтьсяє в усіх актуальних моделях, IPA у v4незалежного тесту немає, ITC 2024 — помилки наголосів
Ціна7комерція від $6, API від $0,04 за 1000 символівкредити, хвилини й ліміти обчислюються по-різному
Клонування8швидкий клон зі Starter, професійний із Creatorкапча не доводить володіння голосом
Музика6навчена на ліцензованих каталогахкіно, ТБ і радіо виключено, стримінг із Creator
Дані6відмова від навчання в налаштуваннях акаунтабезстрокова ліцензія на завантажений контент

Підсумок — 7 з 10 — середнє за п’ятьма критеріями, що оцінюються (7,4); власного прослуховування не було, якість озвучки оцінено за сліпим рейтингом Artificial Analysis. В озвучці англійською ElevenLabs на жовтень 2026 року — еталон ринку, і v4 Turbo дає цей рівень удвічі дешевше. Бал знижують економіка кредитів, яку доводиться перераховувати вручну, музична ліцензія, вужча, ніж обіцяє маркетинг, і безстрокова ліцензія на завантажені записи. Українська в бал не входить: перевірте її на своєму тексті за протоколом вище.

Часті запитання про ElevenLabs

Чи можна користуватися ElevenLabs безкоштовно й монетизувати відео з такою озвучкою?

Користуватися безкоштовно можна, монетизувати — ні. Умови ElevenLabs дозволяють користувачеві Free лише некомерційне використання із зазначенням сервісу, а монетизований ролик на YouTube — це комерція. Комерційна ліцензія починається зі Starter за $6 на місяць або $5 у разі оплати за рік за прайсом на 17 жовтня 2026 року. На Free зручно порівняти моделі й голоси до купівлі.

Чи можна викласти трек з Eleven Music на Spotify?

Так, але тільки з тарифу Creator за $22 на місяць і вище. За таблицею прав Music Terms у редакції 9 жовтня 2026 року стримінг заборонено на Free і Starter і дозволено починаючи з Creator. Маркування ШІ-контенту за правилами конкретного майданчика ставите ви самі. Кіно, ТБ і радіо при цьому виключено на всіх звичайних тарифах — потрібен Enterprise Music.

Скільки хвилин запису потрібно, щоб клонувати свій голос в ElevenLabs?

Для швидкого клона ElevenLabs радить 1–5 хвилин чистого запису одного голосу; з моделлю v4 вендор заявляє, що вистачає й 10 секунд, але незалежно це не перевірено. Професійний клон потребує від 30 хвилин, а оптимальний обсяг — близько трьох годин. Швидкий клон доступний зі Starter, професійний — із Creator. Тиха кімната без луни важливіша за дорогий мікрофон.

Як поставити наголос в українському тексті в ElevenLabs?

В Eleven v4 вставте замість слова фонетичну транскрипцію в скісних рисках зі знаком наголосу: «/zaˈmɔk/» для «замо́к». У Multilingual v2 фонемні теги не працюють — використовуйте словник вимови з alias-тегами або пишіть наголошену голосну великою літерою. Документація попереджає, що результат залежить від голосу, тому перевіряйте кожне виправлення на слух.

Чим Eleven v4 відрізняється від v3 і чи варто переходити?

Eleven v4, що вийшла 28 вересня 2026 року, підтримує понад 90 мов проти 70+ у v3, бере вдвічі довший запит — 10 000 символів — і на 17 жовтня 2026 року посідає 2-ге місце в рейтингу Artificial Analysis проти 20-го у v3. Ціна в API та сама, $0,08 за 1000 символів. Але звучання старих клонів на v4 може змінитися, а повзунків Style і Speed у неї немає — порівняйте до перемикання.

Кому належать права на голос і музику, згенеровані в ElevenLabs?

За Music Terms усі права на ваш промпт і згенерований трек лишаються у вас — але тільки щодо ElevenLabs. Це не гарантує охорони треку авторським правом і не захищає від претензій третіх осіб. Водночас за умовами використання компанія отримує безстрокову ліцензію на завантажені записи й голосові моделі, щоб покращувати сервіси; від використання записів для навчання можна відмовитися в налаштуваннях акаунта.

Поділитися
Зв'язатися:
Крипто- та data-аналітик, інженер-програміст (факультет комп'ютерних наук ХНУРЕ). В IT з 2008 року: адміністрував корпоративний моніторинг у «Vodafone Україна», сім років розробляв і просував веб-проєкти, п'ять років керував маркетингом на метриках — конверсія, CTR, ROI, LTV.Криптовалютними ринками займаюся з 2021 року: ончейн-метрики, токеноміка, макроекономічні індикатори. Розробив власну data-driven модель аналізу ринку на 30+ метрик. Стек — Python (pandas, NumPy, SciPy, matplotlib), математична статистика та EDA; збір і звірку даних автоматизую AI-агентами.Принцип — «Don't trust, verify»: кожна цифра перевірена за першоджерелом, ключові — щонайменше за двома незалежними; прогнози — лише сценарії з умовами. Теза без даних не публікується.